URLに「tpl」を追加すると、そのテンプレートが反映された状態でプレビューできます。

以下の例であれば「hoge.html」のページ内容を「hoge_new.html」テンプレートで見ることができます。

http://example.com/hoge.html/tpl/hoge_new.html